Dans le cadre de son offre de formations permanentes, le CNF de Damas, en collaboration avec l'Université de Damas, a organisé le 21 février 2016 dans ses locaux, une formation intitulée "Étymologie et terminologie médicales", destinée aux étudiants de la faculté de Médecine.
14 étudiants de 3ème et 4ème année de la faculté de médecine de l’Université de Damas ont assisté à cette formation de 2 heures qui a porté sur les termes techniques appartenant au domaine de la médecine et des différents éléments associés.